当下,距离便被拉近。
当秦雯与贾斯丁握手后,李少杰才伸出手,与贾斯丁相握。
“我是此行的翻译,李,您好,贾斯丁先生。”
职场上忌讳喧宾夺主,更忌讳上下不分。
职位高者要优先伸手握手,而主人要先于客人伸手握手。
所以,刚刚一个不起眼的瞬间,便是在李少杰的介绍下,秦雯伸手,与贾斯丁相握,然后是李少杰伸手,与贾斯丁相握。
“远道而来,各位一定是有些乏累,我司给贵客准备了下午茶,略表心意,微不足道,请客人担待。”
李少杰一伸手,微微低头,邀请贾斯丁前往预定的酒店包间。
让客户感受到自己被尊重,而且这种尊重并不沉重,这便是商业洽谈成功的第一步。
贾斯丁满意的点了点头,有些好奇的看向李少杰。
“李先生,您的意大利语说的真流利,是在意大利呆过吗?”
“有幸在留学的时候,前往过意大利进行一些交流。”
李少杰尽量将关于自己的话题带过。
开始往工作上引。
“米兰是个美丽的城市,那里的文化曾经让我目眩神迷,希望这一次,我们也可以让贾斯丁先生您感受到鹏城的美丽,感受到异国他乡的热情。”
“哈哈!我已经感受到了。”
几人便走便聊,话题很快便来到了工作上。
当然,并不如何着急的详谈,只是谈一下城市,谈一下接待,谈一下市场文化。
李少杰也很尽责的做着翻译的工作。
本来计划谈到下午五点的业务,仅仅是三点就完成了。
几人站起身,笑呵呵的最后握了握手。
客套了几句,一行人向外走去。
由于涉及商业机密,所以,在取得贾斯丁先生的同意后,选择一些无关紧要的片段录入节目剪辑备选素材即可。
贾斯丁先生倒是无所谓,相谈甚欢之下,贾斯丁先生倒是很愿意满足这么个愿望。
送走贾斯丁后,两人便也回到公司。
如此轻松的搞定业务,秦雯也松了一口气。
忍不住开口对李少杰谢道。
“真谢谢你了,这次,你可帮了大忙。”
“不至于,在商言商,商务洽谈的成功,不是一点接待就能解决问题的。”
李少杰呵呵一笑,没有当真。
“我只是锦上添花罢了,公司真正的竞争价值,还是本身的实力。”
李少杰并不是谦虚,而是事实。
一个优秀的接待,可以让业务成功率增大很多。
可是在商业上,一切的本质,终归还是围绕着价值展开,没有合作的价值,接待再好也是扯淡。
但秦雯也知道,这并不是说接待不重要。
实力足以合作的公司很多,为什么要选你呢?
除了商业的一些特色优势外。
因为从你这里,可以得到尊重,有宾至如归的感觉。
接下来,要面对的便是德国的客户。
而经常与德国人打交道的李少杰,自然更是与客户言谈甚欢。
尤其是得知李少杰是弗雷德里克徒弟的时候,客户更激动了。
有时候吧,哪怕不关注一个圈子,但自己国家中,某些个领域的大拿,也绝对是会知道一点的。
就像是谈起大姚,谈起金庸。
德国人比较严谨,比较严肃,但这其实比较刻板印象。
如果真要形容.......应该是闷骚。
其实面对任何客户的时候都要注意,在业务问题上弄严谨。
而该放松的时候,也需要放松,凡事注意场合即可。
翻译的接待,便至此告一段落。
虽然在工作过程中,也是会有磕碰,但还是非常顺利的结束了。
毕竟,就算一个人的语言再厉害,哪怕是本国语言,也总会有生僻的字不认识,也总是会有认识词的字,但不知道词的意思的情况出现。
结算的时候,李少杰拿上一千四百块钱。
简直是心满意足。
结束工作,李少杰也接受了升级的要求。
不知是不是不想针对的太明显,起码节目组并没有让李少杰直接住个什么五百的超豪华酒店套房。
不过,连升四级,直接待遇拉满,住进简单难度一百块的包间还是没问题的。
可惜,在工作咨询上的帮助,也就等同于普通难度。
很难绷的住。
就像是网游一样,哪个职业太强,那必然是挨一刀。
李少杰便属于这种。
而且,很可能在这之后,还会继续升级。
不是为了让杰哥过的舒服。
是为了把他手里的钱尽可能的打下去,不然后面没法完了。
言导很心酸。
鬼TM知道你干了两天翻译,蹭了两天的饭,省下一天住宿,还TM净赚一千四?
理财小能手了属于是。
言导仔细想了很多。
正发愁的时候,突然眼前一亮!
对啊!!
让嘉宾们之间分成几组,这样不仅可以找人拖李少杰的后腿,还可以强制让李少杰去做一些挣钱少的活。
然后随着升级,让这人去住两百六的包间。
尽可能的让后期平衡一点。
于是,这第二天晚上,李少杰刚拿到这笔巨款的时候,言导便决定在明天调整规则。
他乃乃的,一共就七天。
这货两天挣完了七天的钱,上哪说理去。
最起码最起码,就算不能砍掉他手里的钱,也得抑制!
并且尽可能的找机会让李少杰去做点“正经”的三和日结。
总结这两天的事情,言导点了点头。
想必,其余几个嘉宾,不说挣大钱,起码吃喝应该不成问题......
于是,言导便打了各个组的电话,询问一下情况。
“什么?陈斐摸鱼录错信息被开了?降级?!”
“什么?黄涛干了两个小时撑不住了,吃了两碗盒饭只赚了十块?!”
“什么?这俩人心态崩了,还跑去看海?!打车回家,欠了八十块?!这什么操作?!”
“张云,岳鹏,林欣呢?”
“呼.....还好,起码还算有正常点的......”
言导麻了。
陈斐,节目组照顾的重点对象。
你居然从开局简单模式活生生的玩到破产欠债身无分文的地狱模式?!
谁能告诉我,兜里仨瓜俩枣的是怎么能想到跑去看海的?
“继续跟踪,有事情随时叫我。”
放下电话,言导怀疑人生了。
谁能告诉我这踏马到底咋回事?
“分组!必须分组!!”
“让林欣张云岳鹏一组,李少杰黄涛陈斐一组!!”
言导赶紧吩咐下去。
整个综艺的比赛模式,迅速进行整改。
“对!有福同享,有难同当,好兄弟,要住一起!!”
游戏难度再次加码。
------题外话------
睡早了,擦,大半夜饿急眼了起来了。是真饿急眼了,眼光都绿了。