不起这些,一边又离不开这些,这不是自相矛盾么?”
因此轩辕黛的不认同,不能代表其他人的意见。
不同的人,对同一部书的解读和认识有着很大的不同,《红楼梦》在一千个人眼里,亦有千番不同。
正如莎士比亚所说:“一千个人眼里有一千个哈姆雷特”,《红楼梦》亦是如此——经学家看见《易》,道学家看见淫,才子看见缠绵,革命家看见排满,流言家看见宫闱秘事……
顾还卿苦口婆心的跟她讲道理:“娘,您不认可,只能代表您的意见,不能代表世人的意见。”
“别的我都认可,可贾宝玉明明不是男主的料,为什么还能得到认可?你可别糊弄我。”轩辕黛也不傻。
“这是经典名著,经典名著您懂不懂?”顾还卿嘴皮子都跟她磨干了:“不管是书中的任何角色,都是非常有魅力,能长盛不衰地得到世人的认可与赞赏。”
故而她认为原著是可以改动的,她的理由非常充分:“物竞天择,不合时宜,不好的东西必糟淘汰,宝玉为什么不能换?”
轩辕黛一点都不理解,她可不像顾还卿——顾还卿是个老实娃子,喜欢规规矩矩做人,默默无闻的生活,甚少标新立异,离经叛道;轩辕黛则不同,天天离经叛道,动辄独树一帜,引人侧目……
她希望轩辕黛能理解她。
换言之,都是别人写的,她只是个抄手。
她表示不能换,必须尊重原著——在未对轩辕黛表明实话之前,她只说《红楼梦》是她听来的故事,在对轩辕黛吐露实话之后,她便告诉轩辕黛,她所写的任何故事跟话本子,都是来自于她原来的那个世界。
一个简化版她都写了快两年,好不容易要收尾了,这当口,轩辕黛要她换男主,那不是要她重头来过吗?
她这是简化版的《红楼梦》,非常精简,省略了许多原著上的东西,连缮写都算不上。
奈何此书太长,她记不全,也抄不了那么多,誊写是行不通的,顶多只能把原著中那些耳熟能详的经典剧情和桥段照搬出来,还有一些深深印脑海里的影视画面写出来。
继《画皮》之后,她便打算把《红楼梦》也誊写出来。
所幸有各种版本的《红楼梦》影视剧和精彩的戏剧可以供她参考,原文中原来不明白的地方好歹也弄明白了一些。
也不求甚解,马马虎虎,囫囵吞枣似的看完了,内容都没有理解透彻,好比猪八戒吃人参果——全不知滋味。
她看《红楼梦》原著的时候,半白话半文言的文字读起来有些艰涩,里面的每一个人物都亦真亦幻,她觉得既复杂又深奥,看的似懂非懂。
顾还卿当然不干。
跑来找顾还卿,要她换男主。
再看到宝玉不但对林黛玉说“你死了,我做和尚!”然后又对袭人说:“你死了,我作和尚去。”她再也忍不住了。
因而,当轩辕黛看到宝玉对宝姐姐一段雪白的酥臂动了羡慕之心,暗暗想道:“这个膀子要长在林妹妹身上,或者还得摸一摸,偏生长在他身上。”之时,她便有点忍不住了。
况且宝玉多情到何种地步,他甚至还为一个伶官喜欢别人而伤心。
再有,王夫人屋里的丫鬟金钏儿,这是他母亲的丫鬟,岂能说调笑就调笑?有教养的贵公子岂能这般荒唐行事!
轩辕黛都快看不下去了。
想想,那胭脂可是擦在嘴上,不是擦在衣服上。
这可是贾母的丫鬟——大家族的规矩,老一辈房里的猫狗都比年轻的主子有脸面,都是要受到尊重的,长辈的丫鬟,晚辈使唤着尚且要用敬语称呼,能让你想吃胭脂就吃胭脂?哪来的规矩?
还有,贾宝玉“猴上身,扭麻糖似的”粘在鸳鸯身上,要吃她嘴上的胭脂,而且是当着袭人的面。
贾宝玉多情,爱和丫鬟们厮混,这一点轩辕黛尤其看不过眼,撇开和宝玉初试**情的袭人不提,口无遮拦的晴雯点出碧痕曾服侍宝玉洗澡,一洗就洗了两三个时辰,“不但水淹到床脚,连席子上都汪着水”,也不知道作什么呢。
她只论贾宝玉这个人——
她略过贾宝玉和林黛玉让人叹惜不已的凄美爱情,也不理故事的前梗——神瑛侍者浇灌绛珠草,使其化为绛珠仙子,而神瑛侍者动了凡心要去凡间,绛珠仙子为报答恩情,也要求去凡间,用自己的眼泪来报答神瑛侍者的灌溉之情。
可在轩辕黛看来,贾宝玉除了模样过得去,几乎一无是处。
尽管贾宝玉曾说过:“女儿是水作的骨肉,男人是泥作的骨肉.我见了女儿,我便清爽,见了男子,便觉浊臭逼人。”对女人的评价很高,也极怜惜女子,并力贬男子。
这种人怎么能当男主呢?岂不是糟蹋了林妹妹和宝姐姐等一干如花似玉的女孩儿么?!
这不是比姬十二都不如的一个二世祖、一个光有好皮囊,只知道吃喝玩乐、怜香惜玉、四处和姑娘们嬉戏调笑的膏梁子弟么!
在轩辕黛眼里,贾宝玉哪里配得到“天下情痴”的称号?哪里是什么男主啊?!
但人无完人,舞文弄墨是轩辕黛的硬伤,不过她可以用长项弥补——这不,看了顾还卿版本的《红楼梦》,尚未看完,她就不乐意了。
倘若她笔杆子舞的好,哪还有顾还卿什么事啊,她早亲自操刀撰写了。
奈何轩辕黛只当耳旁风,她独行特立,爱憎分明,喜欢就是喜欢,不喜欢就是不喜欢;合则留,不合则去!——对于不合她心意的男主,她是半点也不能忍受。
说老实话,像轩辕黛这种不理智的“粉粉”,顾还卿真想鄙视她,也没少跟她说过:咱们看戏听故事,品味戏中的人生百态,千万别入戏太深,也别较真!
后来见难以动摇她的心志,目的未能达成,她则要替七夜魔君加戏,务必要让七夜魔君的风头盖过宁采臣。
当初为了《倩女幽魂》,轩辕黛没少搔扰她,动不动就用武力逼迫她让七夜魔君上位,赶宁采臣下台。
顾还卿也是醉了!
不是为沧海宫的事,轩辕黛为《红楼梦》而来,依旧是老问题,跟《倩女幽魂》差不多的情况——她不满意男主,强烈要求换男主……
是哒,她还未决定去闯沧海宫的禁地,所以还没有打算以下犯上,跟婆婆大干一架,但是,她没找上门,轩辕黛却气势汹汹的先找上她了。
顾还卿除了黑线万年,已经无话可说了,她这是尊重原著!尊重原著好么!
顾还卿:“……”
“卿卿你这就不对了。”姬十二理直气壮,振振有词地说:“我也不喜欢贾宝玉当男主,我觉得娘分析的有道理,所谓‘有理走遍天下,无理寸步难行’,故而我支持娘。更何况你罔顾我们这些看倌的意愿,一意孤行让贾宝玉当男主,我们有反对的权力。”
“姬十二,你够了啊,娘犯糊涂,你跟着瞎起什么哄?”
但今日,当他娘和顾还卿打起来的时候,他却推翻了以前的话,一个劲的帮他娘助威呐喊,摇旗鼓劲,气的顾还卿吐血。
一下子把那人堵的无话可说。
言外之意,他娘武功太高,顾还卿不是对手,所以他要帮顾还卿。
姬十二却斜睨着那人道:“我娘天下第一。”
那人很无语,半天才说:“……这也太不孝了吧?”全天下都知道轩辕黛有多么宝贝姬十二。
姬十二的回答是:“帮媳妇。”
那人不死心地追问:“万一呢,世事无绝对。”
彼时,姬十二老神在在地回答:“打不起来。”
此前也有人问过姬十二:“设若你娘和你媳妇打起来,你要帮谁?”