感慨中华文化博大精神之后,纪海在希尔菲诺的翻译下总算明白了智利舰长要表达的意思。
智利舰长刚才在询问阿利·伯克级导弹驱逐舰的自杀性攻击有没有取得效果,为什么深海旗舰一点事儿都没有,还能若无其事地向追踪编队的巡洋舰开火。
有着希尔菲诺全自动翻译机的存在,纪海可以和智利舰长无障碍沟通。不过他此时有点犹豫,不知道该怎么说好。
难道要直接说刚才阿利·伯克级导弹驱逐舰的自杀性攻击一点用都没有吗,这个结果智利舰长可能会难以接受。
试想一下,刚才自己的同胞不惜一切代价冲上去与深海旗舰同归于尽,然而他们的粉身碎骨什么都没有得到,就这样白白地死掉了。
“我很抱歉,你的伙伴们表现得都很勇敢。但是……”
纪海没有说出下一句话,但智利舰长已经明白了纪海的意思。他将目光投向远方的的战场,沉默了好几秒后突然说道:“有打火机吗,能不能借个火?”
看到对方从裤袋掏出湿漉漉的烟盒,纪海朝助手黄伯明打了个眼色。如果没记错的话,黄伯明是个老烟鬼,肯定会随身携带打火机。
黄伯明心神领会,亲自上去帮智利舰长点燃香烟。只是人家吸了几口就忍不住咳嗽起来,随后扔掉烟头骂道:“妈的,湿掉的香烟根本就不能抽,发霉的味道真他妈难闻!”
纪海见况走上前,将身上带着的雪茄盒拿出来,在智利舰长的惊讶的目光下抽出一根雪茄。
“受潮的香烟吸了对人的身体危害很大,这个上好的雪茄就给你尝尝吧。”
智利舰长犹豫地接过纪海递来的雪茄,忍不住问道:“我记得雪茄烟叶在智利北岸一带有种植,只是外星人控制南美洲之后,雪茄变成了一种奢侈品。你确定要把这么昂贵的东西送给我吗?”
“因为这是属于英雄的待遇,自然要抽最好的烟。你们的英勇表现值得我们尊敬,我们每一个人都看在眼里。”纪海毫不犹豫地回答道,“别管什么雪茄价格了,赶紧抽吧,等会打仗就没有时间了。”
智利舰长感激地看了纪海一眼,随后点燃雪茄闭上眼享受这不可多得的美味。
不过智利舰长却没有吸多长时间,他将雪茄递给旁边的战友,对纪海略带歉意的说道:“抱歉,我们这些本土生长的智利人都没有抽过家乡的雪茄了。尽管你给的雪茄不是我们家乡出产的,但是味道都差不多。”
“没事,英雄不仅仅是你一个人,你的伙伴都是好样的。”纪海对此表示理解,还拍了一下对方的肩膀,“有好东西肯定要和战友分享嘛,毕竟有福共享有难共担。”
智利舰长将目光投回战场中心,用肉眼观察十几秒后说道:“我们可能要暂时留在你们驱逐舰上一段时间,深海旗舰不是那么好解决的。”
... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读